The information provided in the attached questionnaire will only be used for purposes of consulting, including making recommendations to the Board of Governors of Laurentian University, to the Council of the City of Greater Sudbury and to the Ministry of the Environment.

If you have any questions about the collection, use or disclosure of your personal information, contact the University Secretary at 705-675-1151, ext. 3400.

You may send this questionnaire by:

1. fax:

    705-671-3806

2. mail:

    Board of Governors

    Laurentian University

    Sudbury ON  P3E 2C6

3. email:

    governors@laurentian.ca

Deadline: March 7, 2007

Questionnaire_EN_CGS_road_2007   (MS-Word)

Questionnaire_EN_CGS_road_2007   (PDF)

Les renseignements fournis seront utilisés uniquement dans le but d’effectuer une consultation et de transmettre des recommandations au Conseil des gouverneurs de l’Université Laurentienne, au Conseil municipal de la Ville du Grand Sudbury et au ministère de l’Environnement.

Si vous avez des questions concernant la collecte, l’utilisation ou la divulgation des renseignements personnels, communiquez avec la secrétaire de l’Université au (705) 675‑1151, poste 3400.

Vous pouvez envoyer ce questionnaire par :

1. télécopieur :

    (705) 671‑3806

2. poste :

    Conseil des gouverneurs

    Université Laurentienne

    Sudbury ON  P3E 2C6

3. courriel :

     governors@laurentian.ca

Date limite : le 7 mars 2007

Questionnaire_FR_VGS_route_2007   (MS-Word)

Questionnaire_FR_VGS_route_2007   (PDF)